Posts

Showing posts from October, 2018

GLOSAS

GLOSAS ¿Qué es una glosa? Una glosa, por lo tanto, puede ser una nota generalmente breve que se escribe al margen de un texto con la intención de aclarar alguna idea del mismo. Muchas veces la glosa refiere al significado que tiene una expresión o un párrafo en su idioma original. https://definicion.de/glosa/ Tipos de glosa Hay dos tipos de glosas: Glosas silentes, contienen anotaciones en castellano dentro de textos latinos, son las mas antiguas del siglo X y se encontraron en el monasterio de Silos. Glosas emilianenses, que se encontraron en San Millán de la Cogoya. https://html.rincondelvago.com/literatura-espanola-medieval-y-renacentista.html Glosas Emilianenses Glosa significa ampliación, explicación o comentario de un texto. Cierto monje del monasterio de San Millán de la Cogolla, lee un códice latino que reúne ejemplos de ascetas, derivados, según Menéndez Pidal, de las Vitae Patrum, la interrogatio de novissimo -signos que precederán el juicio final -, la pasió

REVOLUCIÓN INDUSTRIAL

Image
LA REVOLUCIÓN INDUSTRIAL  El elemento clave o que dio origen a esta revolución fue la gran patente de James Watt que propulsó un cambio profundo que dio alas a lo que posteriormente sería llamada como Revolución Industrial. Se trataba de la máquina de vapor, que se aplicó a la locomotora y de ahí se pasó a un avance tecnológico sin precedentes. Por otro lado, una sociedad más liberal fomentó el que se introdujeran nuevos elementos que contribuyeran al avance industrial. Se necesitaba más carbón, se generaba más energía, y se buscaba aumentar la productividad de los recursos propios. La mente se había abierto a la economía y la eficiencia. A ello contribuyó también la política expansionista de determinados países que hizo que el capitalismo se expandiera por el mundo. Adam Smith, con su “Riqueza de las naciones” fue el pionero de este librecambismo, bajo la idea de que esa libertad influiría en el desarrollo de una nación pero también influyó el país en el que se originó, cabe

DISGLOSIA

DIGLOSIA  Es la situación que se da cuando en un mismo territorio coexisten dos lenguas con diverso estatus social, de modo que una de ellas se configura como lengua de prestigio frente a la otra, que queda relegada a una posición subalterna. Esta situación se ve apuntalada por los diversos ámbitos en que se puede hacer uso de una y otra. Así, la lengua dominante suele ser la que de manera oficial u oficiosa se emplea en la administración, la enseñanza, la justicia, los medios de comunicación, etc., mientras que la variedad desfavorecida queda relegada a los ámbitos familiares e informales. https://blog.lengua-e.com/2010/diglosia/ EJEMPLOS: 1. España donde en casi todo el territorio se habla castellano pero en Cataluña el catalán tiene más predominio. 2. Paraguay donde el español predomina sobre el guaraní criollo paraguayo. 3. En el estado de florida de EEUU donde el inglés predomina pero también se habla español. 4. Haití también es un ejemplo donde hay diglosia ya que el h

ESPAÑOL

Image
ESPAÑOL El español es la legua romance mas hablada del mundo, hoy en día hay mas de 500 millones hablantes, naturalmente el nivel oral varían según lugar, queda claro destacar que no existe un único español ya que hay muchos dialectos en el mundo. A continuación le mostraremos una breve historia de cómo nació esta lengua. En la península ibérica, lo que hoy en día es conocido como España, habitaban varios puebles como los celtas, los iberos, los tartesios... sin ninguna unidad lingüística,  estas lenguas dejaron huella en el latín que posteriormente llegó. En el siglo III los romanos invaden la península ibérica dando el nombre de hispania, ellos trajeron el latín a hispania, y posterior a todos estos sucesos el idioma se fue convirtiendo en lo que ahora llamamos español. ALFONSO X EL SABIO (1252-1284) Este rey ha sido crucial en la historia del español ya que el formo una revolución cultural por así decirlo, al escribir obras literaria en español aun si

EFECTO MCGURK

Image
EFECTO MCGURK Este efecto es el error de codificación que ocurre cuando dos sistemas de percepción sensorial convergen una sola área del cerebro, como consecuencia la información se mezcla de otra manera es cuando uno percibe algo con un sentido como por ejemplo el del oído y no lo puede relacionar con otro sentido como la vista, esto causa que entendamos algo muy alejado de lo que deberíamos entender. (amadag.com) SOMArmonía Musicoterapia , Publicado el 11 mar. 2015, recuperado de: https://youtu.be/uHYGyCjy2Jw

INGLES

Image
HISTORIA DEL INGLÉS Anteriormente esta lengua germánica perteneciente al grupo indoeuropeo, era hablado por las clases bulgares, pero con el paso del tiempo ha sido la lengua que se ha encontrado mayormente presente en el mundo, se encuentra en la mayoría de acuerdos y negocios  mundiales, es el idioma que se ,maneja en la informática, se encuentra en dos tercios de artículos científicos, ademas se encuentra presente en la cultura, política, social, económica... en la mayoría de los países. Esta lengua surgió por causa de la invación de tres pueblos, los sajones, las anglos y los jutos, que se llevo acabo en gran bretaña. para tener mayor claridad en este tema los invito a ver este vídeo donde se muestra resumidamente la historia de esta lengua. Gingle .P, 19/04/2016, recuperado de https://youtu.be/DYhpFry0cwA PALABRAS DERIVADAS DE OTROS IDIOMAS QUE SE INCLUYERON EN EL INGLES muchas palabras inglesas que se derivan de algunas palabras noruegas y son sinonimos: No

LENGUAS MAS HABLADAS EN EL MUNDO

Image
LAS LENGUAS MAS HABLADAS EN EL MUNDO ESPAÑOL El español se habla de manera oficial en 20 países, 18 en América, uno en África y otro en Europa, a continuación se presenta una lista de los países en donde se habla esta lengua romance de manera oficial. Argentina Bolivia Chile Colombia Costa Rica Cuba Ecuador El Salvador España Guatemala Honduras México Nicaragua Panamá Paraguay Perú República Dominicana Uruguay Venezuela Guinea ecuatorial Esto nos deja ver claramente que el idioma español se habla mayoritariamente en el continente suramericano. Actualmente en el mundo hay mas de 537 hispano-parlantes en el mundo. (www.saberespractico.com/idiomas/en-que-paises-se-habla-espanol-de-manera-oficial) INGLÉS El ingles es una lengua mundial, esta lengua se habla de manera oficial en 57 países, 3  en Europa, 14 en américa, 5 en Asia y 14 en Oceanía. EUROPA Reino Unido Irlanda  Malta AMÉRICA Antigua y Barbuda Bahamas Barbados

INDIA

Image
INDIA VISITA DE DIPTI BUDHA. Linea del tiempo de la historia de la india El día miércoles 03 de Octubre del 2018 tuvimos una invitada especial a la clase de introducción al bilingüismo, llamada Deepty vino desde la India hacia Colombia a platicarnos todo acerca de su país, sobre la educación, su cultura y costumbres. A nuestro parecer la India es un País de mucho interés, ya que toda su cultura es muy diferente a la de Colombia, como por ejemplo que los niños de 3 años ya deben estar estudiando, mientras que en Colombia los padres deciden que los hijos estudien desde la edad de 4 o 5 años, también cuando los niños ya estén cursando el grado décimo ya deben tener planeado donde y que estudiar, allá los idiomas maternos son el hindi y el inglés, lo cual es muy interesante porque aprenden desde muy pequeños dos idiomas y más el inglés que es un idioma mundial y de gran importancia, el país es muy interesante desde cómo se visten hasta las creencias y como es

PROTOLENGUA Y FAMILIA LINGUISTICAS

Image
PROTOLENGUA Y FAMILIA LINGÜÍSTICAS En este mapa mental se explica brevemente en que consiste estos términos: FAMILIAS LINGÜÍSTICAS

PERFILES

Image
BIOGRAFÍAS Mi nombre es valentina Alarcón, tengo 18 años, vivo en Bogotá, Colombia, en la localidad de kennedy con mis dos hermanos, mis padres y mi perra llamada Noah, termine mis estudios en el colegio Parroquial Santa Isabel de Hungría, me gusta mucho hablar y escuchar música en inglés y más que todo bailar, en un futuro me  veo como docente de está lengua en mi país o dictando clases en una academia de baile. Si tengo la oportunidad me gustaría enseñar ya sea español o inglés en otros países, así podre reforzar mi inglés, aprender de otras culturas, y ¿Por qué no? quizá aprenda mas idiomas.  My name is Valentina Alarcón Cortés, i am 18 years old, I live in Bogotá, Colombia, in the town of Kennedy with my siblings, my parents and my dog named Noah, I finished my studies at the Parroquial Santa Isabel de Hungría School, I really like to talk and listen to music in English and most of all dancing, In the future I see myself as a teacher of this language in my countr